...
Use your own mail server for sending mails
Define sender name, sender address and a prefix in the mail subject globally
Known issues
You can only find Confluence users in the recipient field who have enabled the visibility of the email address either for the organization or for “Anyone” in their profile settings (see screenshot).